Double D (Denim Dress, of course)

Denim dresses are a perfect item for spring since they’re so easy to layer or you can just wear it as is. I have been craving one for a while, and ended up getting two…naughty. This particular dress is a great casual piece, but can also be dressed up with some statement jewelry, a blazer and fancier shoes. I love it’s skater shape, it’s a cut that compliments almost every body type and it gives an airy feeling which is so important on hot and humid days which are just around the corner.
I thought I was over the whole double denim look, but after trying on almost every shirt in my closet, I found this denim shirt was the perfect fit. Regardless, I just love layering denim shirts. It might be a side effect of my inexplicable love for the 80’s…Hmm.
The blue & gold sandals are a real find, I bought them on sale last summer and can’t stop wearing them every time the weather gets warmer. They have sort of an ancient-egyptian look, a very delicate design and their  beach-like colors compliment pale skin like mine. They’re also very comfortable!

I’m wearing:
Warehouse denim dress – ASOS
Faded detailing denim shirt – Romwe
Blue & gold sandals – Big Tom
Cross body bag – Mango

How do you like to wear your denim dress?

שמלת ג’ינס היא פריט מושלם לאביב  – כיף וקל להלביש עליה שכבות, אבל אפשר גם ללבוש אותה כמו שהיא, שזה מצוין למזג האוויר ההפכפך שלנו. השתוקקתי לשמלה כזו כבר זמן-מה ובסוף כמובן קניתי שתיים…חסרת תקנה. השמלה הספציפית הזו היא פריט קז’ואלי נהדר, אבל אפשר בהחלט גם ללבוש אותה במראה אלגנטי עם תכשיט מעניין, בלייזר ונעליים חגיגיות יותר. אני מאוד אוהבת את הגזרה שלה, צמודה במותניים וחצאית מעט מתרחבת, שמחמיאה כמעט לכל צורת גוף וגם נותנת תחושה מאווררת, דבר כה חשוב בימים לחים ודביקים שהקיץ מזמן לנו.
אמנם חשבתי שכבר נמאס לי ממראה הדאבל-דנים אבל אחרי שמדדתי בערך כל חולצה אפשרית מהארון, מצאתי שחולצת הג’ינס הקלילה הזו הכי התאימה למראה. בכלל, אני ממש אוהבת ללבוש חולצות ג’ינס כשכבה עליונה. ייתכן שזה נובע מאהבתי הבלתי מוסברת לשנות ה-80…
הסנדלים בכחול וזהב הם פשוט מציאה, קניתי אותם בסוף עונה בקיץ שעבר ואני פשוט נועלת אותם לעייפה בכל פעם שנהיה קצת יותר חמים. יש להם מראה שמזכיר לי את מצרים העתיקה (לא שהייתי שם), עיצוב מאוד עדין וצבעי הים שלהם מחמיאים לעור לבנבן כמו שלי. בנוסף לכל זה, הם גם מאוד נוחים!

אני לובשת:

שמלת ג’ינס של וורהאוס – ASOS
חולצת ג’ינס – Romwe
סנדלים בכחול וזהב – ביג טום
תיק – מנגו

איך אתן אוהבות ללבוש את שמלת הג’ינס שלכן?