RSS Feed

Tag Archives: Myka

Hot as a teapot

Posted on

I'm wearing a short teapot print dress and a purple satchel

I'm wearing a mini teapot printed dress

Teapot print dress

Teapot print dress and purple satchel

teapot dress and purple satchel1

While the weatherman claims with confidence the first official day of summer will only come on Friday, the heat that washes over me every time I leave an air-conditioned space begs to differ. And as we know, when the temperatures rise, the layers come off. Dresses are definitely a summer must have (as much as I hate the expression “must-have”), even more so in the humid Israeli summer. Admittedly, this teapot dress isn’t a classic summer dress – with a dark color, the fabric isn’t very light-weight and it even has a collar – I can definitely see myself wearing it with some opaque tights and a pair of ankle boots. Nevertheless, it translates well into wearing in warm weather, it has a delicate fabric and the collar is wide enough so it allows the skin to breathe.

Regarding the design, this is one of my favorite dresses at the moment and I can’t stop wearing it. It reminds me of Alice in wonderland, because of its vintage-y look as well as the teapot print, which is somewhat absurd, not unlike the strange and wonderful story of Alice. Other than its print, I also love the over-sized collar and the flattering A-shape of the dress. Since this dress is somewhat of a statement item, I didn’t add any other accessories, just paired it with my lovely Myka flats (I know, I know, you’re tired of seeing them already) and the purple satchel to complete the goody-two-shoes look.

Teapot dress from Sheinside, shoes from Myka, Satchel from Liligrace

***Follow me on Facebook, Twitter or Bloglovin***

בזמן שדני רופ ושות’ טוענים בבטחה שהיום הרשמי הראשון של הקיץ יהיה רק ביום שישי, גלי החום שמקדמים את פניי בכל פעם שאני נמצאת במקום לא ממוזג חולקים על דבריו. וכידוע, כשהטמפרטורות עולות, השכבות יורדות. אין ספק ששמלות הן פריט חובה לקיץ (אם כי אני לא מחבבת את המונח “פריט חובה”), ובמיוחד לקיץ הישראלי הלח והחם. אמנם, שמלת הקומקומים הנ”ל איננה שמלת קיץ קלאסית – היא בעלת צבע כהה, לא עשויה בד מתנפנף וקליל ואפילו יש לה צווארון – ואני לגמרי יכולה לראות את עצמי לובשת אותה עם גרבונים אטומים וזוג מגפונים חמודים. למרות כל זאת, היא מיתרגמת היטב גם ללבישה בקיץ, הבד שלה נעים ולא מעיק והצווארון העגול מאפשר מספיק מרחב בשביל שהעור ינשום.

בנוגע לעיצוב, מדובר באחת השמלות האהובות עליי כרגע ואני לובשת אותה לעייפה. היא מזכירה לי את אליס בארץ הפלאות, גם בגלל המראה הוינטג’י שלה וגם בגלל הדפס הקומקומים שיש בו משהו אבסורדי, כמו בסיפור המוזר והנפלא של אליס. מלבד ההדפס ההומוריסטי, אני מאוד אוהבת גם את הצווארון הגדול (בכלל, בחורף האחרון פיתחתי חיבה חתרה לצווארונים) ואת גזרת ה-A המחמיאה. כיוון שהשמלה מאוד בולטת בפני עצמה, לא הוספתי כמעט כלום מבחינת אקססוריז, רק את הנעליים העדינות מ-Myka (כן, אני יודעת שכבר נמאס לראות אותן פה) ואת התיק הסגול שהתאים למראה הילדה-טובה-ירושלים.

שמלה מ-Sheinside, נעליים מ-Myka, תיק מליליגרייס

***הצטרפו אליי בפייסבוק, טוויטר או ב-Bloglovin***


Da Bomb(er)

Posted on

floral bomber jacket

Floral bomber jacket 1

Bomber jacket zipped

Bomber jacket 2

bomber jacket backview

Like many other trends, I was a bit reluctant about bomber jackets. It looked at best too rough and manly, and at worst like something Will Smith use to wear as the fresh prince. However, like in almost any other case, it very much depends on how and what you wear it with – there are many versions of the bomber jacket, and a lot of options to style it. I’ve seen a few bloggers that gave different interpretations to this trend, but the one I loved the most was the lovely Elle Frost, who even gave a few options of her own and this look was my personal favorite.

Personally, wearing a bomber is a double challenge, because I have a relatively wide upper body, so wearing a puffy jacket with a masculine shape might create a “lolly-pop” silhouette – yummy, but not so flattering. This is one reason why I chose this particular jacket which has a more fitted shape and is also a bit shorter, so it doesn’t hide the waist line. The floral print is another spring/summer fun trend and it gives another feminine touch. It’s important to emphasize – I have nothing against masculine/androgynous looks, the opposite is true, I just don’t particularly like it on myself for the aforementioned reasons.

In addition, I think this look gives a fun idea on how to add some color to a look based on a simple black dress – colorful accessories and a cool bomber and you’re good to go. And the icing on the cake – an owl!

Sheinside floral bomber jacket, Dorothy Perkins dress, Myka shoes, necklace from local store

כמו עם טרנדים רבים אחרים, גם מטרנד ה-bomber jacket (או בתרגום חופשי “מעיל טייסים”) הסתייגתי בתחילה. הוא היה נראה לי במקרה הטוב גברי וגס מדי, ובמקרה הרע כמו משהו שוויל סמית היה לובש בנסיך המדליק מבל אייר. אבל, כמו בכל מקרה אחר כמעט, זה מאוד תלוי מה ואיך לובשים – יש המון גרסאות למעיל הטייסים, ויש המון אופציות לסגנן אותו. ראיתי כמה בלוגריות שנתנו פרשנויות שונות למראה, אבל זו שמצאה חן בעיניי במיוחד הייתה אל פרוסט המהממת, שגם בתוך הבלוג שלה נתנה כמה אופציות, אך המראה הזה היה אהוב עליי במיוחד.

עבורי, ללבוש מעיל טייסים מהווה אתגר כפול, משום שפלג הגוף העליון שלי רחב יחסית ולכן ללבוש ז’קט נפוח בגזרה גברית עלול ליצור מראה של “סוכריה על מקל” – טעים, אבל לא מחמיא. לכן בחרתי את הז’קט הנ”ל, בעל גזרה קרובה לגוף וקצרה יחסית שמדגישה את המותניים. ההדפס הפרחוני על הז’קט משלב עוד טרנד כיפי של עונת האביב/קיץ ונותן עוד טאץ’ נשי לז’קט הגברי. חשוב לי להדגיש – אין לי שום דבר נגד מראה גברי/אנדרוגיני, להיפך, זה יכול להיות סופר שיק, אני פשוט פחות אוהבת אותו על עצמי מהסיבות שצוינו לעיל.
בנוסף לכל, המראה הזה הוא גם דרך נהדרת להוסיף צבעוניות ועניין לשמלה שחורה פשוטה – עם אקססוריז צבעוניים וז’קט מגניב, המראה שודרג מבייסיק למשהו מעניין שעושה שמח בעיניים. והדובדבן שבקצפת – ינשוף!

ז’קט פרחוני מ-Sheinside, שמלה מדורותי פרקינס, נעליים מ-Myka והשרשרת מחנות באילת :)

How to style boyfriend jeans

Posted on

Boyfriend jeans

Boyfriend jeans and Mango green top

I'm wearing pull&bear boyfriend jeans, mango green top and myka red and black kay sandals

Myka Kay shoes

I’ve just discovered the boyfriend jeans at the end of this winter, and instantly fell in love. First of all, they have that effortless chic look of waking up in your boyfriend’s house and wearing his clothes, and still looking sexy and feminine while doing so. Secondly, they are so comfortable! it almost feels like wearing a pair of sweat pants. The challenge in styling boyfriend jeans lies in the first reason I like them so much – keeping it chic and not actually looking like your boyfriend (as much as you love him). There is always the option of going for a tomboy look with a loose t-shirt and sneakers, but I think this look falls from grace after you’ve passed the age of 20 or so; In other words, it’s more fitting for young girls and less for young women, in my humble opinion although anything’s possible.

So, what are the options? I like to balance the masculine look of the boyfriend jeans with feminine touches. I’ve seen many bloggers wear them with strap high-heels, an elegant blouse and a cute clutch and that’s totally cool, but being as committed to wearing flats as I am ;), I wanted to give you an alternative. I went for bright colors , which are more affiliated with feminine looks in my opinion; I chose red and green, which are lovely colors for spring and summer, as well as being each other’s complementary colors. As mentioned, I opted for flat sandals with a very delicate red and black design (another recent purchase from Shoofuni), their front part which is a bit pointy gives the foot a sexy elongated look even without heels. Yay! Finally, I added a chunky necklace for a final elegant touch.

How do you style your boyfriends?

I’m wearing:
Boyfriend jeans – Pull&Bear
Top – Mango
Sandals – Myka

את הבויפרנד ג’ינס גיליתי רק בחורף האחרון, ומיד התאהבתי. קודם כל, כי הם מעניקים ללובשת מראה לא מתאמץ של “התעוררתי בבית של החבר ולבשתי את הבגדים שלו”, שמצליח להיות גם מראה סקסי ונשי בעת ובעונה אחת. הסיבה השנייה היא שהם כל כך נוחים! זה כמעט כמו ללבוש טריינינג. האתגר בסטיילינג של ג’ינס כאלה נעוץ בסיבה הראשונה שאני כל כך אוהבת אותם – להצליח במראה מהודק ומתוחכם ולא באמת להיראות כמו החבר שלך (כבודו במקומו מונח). תמיד קיימת האפשרות ללכת על מראה הטום-בוי עם סניקרס וחולצת טי מגניבה, אבל לדעתי זה מראה פחות חינני אחרי גיל מסוים, ובמילים אחרות מראה שיותר מתאים לנערה ופחות לאישה, למרות שכמובן הכל אפשרי.

אז מהן האופציות בעיניי? אני אוהבת לאזן את המראה הגברי של הבויפרנד עם מוטיבים נשיים. ראיתי כמה וכמה בלוגריות שלובשות אותם עם סנדלי עקב, חולצה אלגנטית וקלאץ’ חמוד שזה סבבה לגמרי, אבל בשל המחויבות העמוקה שלי לנעליים שטוחות ;) , רציתי לספק לכן אלטרנטיבה. בחרתי בצבעים בולטים וחזקים, שיותר מאפיינים מראה נשי בעיניי; הלכתי על אדום וירוק, שהם צבעים מקסימים לעונת האביב, כמו-כן הם צבעים משלימים ולכן משתלבים נהדר ביחד. כפי שציינתי, בחרתי בסנדלים שטוחים בצבעי אדום שחור ועיצוב עדין (רכישה נוספת משופוני האחרון), החלק הקדמי שלהם מעט מחודד ולכן מעניק לכף הרגל מראה מוארך וסקסי ללא הצורך בעקב גבוה. לבסוף, הוספתי שרשרת עבה מזמש וזהב בשביל טאץ’ אלגנטי אחרון.

איך אתן לובשות את הבויפרנדס שלכן?

אני לובשת:

בויפרנד ג’ינס – פול אנד בר
חולצה –  מנגו
סנדלים – מיקה (Myka)

%d bloggers like this: