So 90’s

This past week has been quite busy, but I finally had some time to do a quick photo-shoot. I decided to dedicate this post to a 90’s inspired look. It’s such a cliche, but it’s still an undeniable truth that fashion always repeats itself. Of course there are always new trends and inventions, and it was terribly boring if there weren’t, but almost every season you’ll come across some trends and features that relate to the past. I remember thinking to myself quite a few times that I should have saved more of my mother’s old clothes.

This spring was very influenced by the 60’s with black & white and mod dresses, but I’ve noticed some 90’s trends are making a comeback too. Now, I have to admit, I totally have a soft spot for the 90s since it’s the decade of my childhood and pre pubescent years. It was when I first discovered boy bands (a backstreet boys die hard fan, thank you very much), feel good movies (Clueless), crop tops (when I could still pull it off) and nail polish in colors that hurt your eyes (light blue,anyone?). Still, there are some trends that I would be happy to leave in the past – e.g. scrunchies, tattoo chokers and platform flip-flops. Then again, there are some that I’m quite happy to see again – plaid shirts, over the knee socks, even dungarees (I’m still ambivalent about that last one, but I’m gonna let it enjoy the benefit of the doubt).

One trend that definitely echoes the nineties (at least in my head) is tying a shirt around your waist. For years, tying a shirt around my waist looked awkward and childish, but I must admit that it totally got back in my good graces. Working a denim or plaid shirt around your waist is quite useful now that the weather is getting warmer, and adds a sort of effortless chic to your look. So, are you feeling nostalgic yet? Feel like trying on the 90s but don’t want to go too far? Well, why not tie a denim shirt around your waist?

I’m wearing:
Daisy embossed lace back t-shirt – Chicwish
Black mini skirt – Renuar
Faded detailing denim shirt – Romwe
Sunglasses – Armani Exchange
Loafers – Michal Miller

השבוע האחרון היה מאוד עמוס, אבל סוף סוף היה לי קצת זמן לצלם. החלטתי להקדיש את הפוסט הזה למראה ששואב השראה מהניינטיז. זו אמנם קצת קלישאה, אבל גם אמת חקוקה בסלע שאופנה תמיד חוזרת על עצמה. כמובן שתמיד יש טרנדים חדשים והמצאות חדשות, והיה מאוד משעמם אם לא היו כאלה, אבל כמעט כל עונה אפשר להיתקל במאפיינים ששואבים השראה מזמנים שעברו. אני זוכרת כמה וכמה פעמים שחשבתי לעצמי כמה זה חבל שלא שמרתי יותר מהבגדים הישנים של אימא…

באביב הנוכחי ניתן לראות הרבה השפעות משנות ה-60 עם טרנדים כמו שחור ולבן ושמלות בגזרות והדפסי מוד, אבל שמתי לב שכמה טרנדים משנות ה-90 חזרו לחיינו גם כן. גילוי נאות – יש לי חולשה לשנות ה-90 כיוון שזה העשור בו עברו עליי רוב שנות ילדותי וגם תחילת גיל ההתבגרות. זה העשור בו גיליתי את להקות הבנים (מעריצה מושבעת של הבקסטריט בויז), סרטי טיפשיים וכיפיים (קלולס), חולצות בטן (כשעוד יכולתי להרשות לעצמי) ולקים בצבעים מסנוורים (מי אמר תכלת ולא קיבל?). אמנם יש כמה טרנדים שהייתי שמחה להשאיר בעבר כגון גומיות קטיפה, שרשראות צמודות לצוואר וכפכפי אצבע עם פלטפורמה. מצד שני, יש כמה טרנדים שכיף לראות שוב – חולצות משובצות, גרביים מעל הברך ואפילו אוברולים (אני קצת אמביוולנטית לגביהם, אבל ניתן להם להנות מהספק בינתיים).

טרנד אחד שבהחלט מזכיר לי את שנות התשעים הוא חולצה קשורה מסביב למותניים. במשך כמה שנים טובות, לקשור חולצה סביב המותניים הצטייר בעיניי כמראה מסורבל וילדותי אבל אני חייבת להודות שהחולצה הקשורה שבה למצוא חן בעיניי.לקשור חולצת ג’ינס או חולצת משבצות מכופתרת סביב המותניים זה גם מאוד שימושי בימים אביביים שמתחילים קרים ומתחממים בהמשך וגם מוסיף שיק נונשלנטי למראה הכללי. נו, הצלחתי לעורר בכן נוסטלגיה? בא לכן להתחבר לניינטיז אבל לא רוצות להגזים? למה לא לקשור חולצת ג’ינס סביב המותניים?

אני לובשת:

חולצה אפורה עם הדפס פרחים בולט – Chicwish
חצאית מיני שחורה – רנואר
חולצת ג’ינס – Romwe
משקפי שמש – Armani Exchange
נעליים – מיכל מילר

Prints Vol. 2 – The Missing Parts

There are certain times in a woman’s life when she feels like something’s missing. Like she needs something more.  This happens to me every once in a while when I stare at my wardrobe with some dissatisfaction, I get a sense that something is missing, unbalanced. I’m not talking about quantity, a great wardrobe doesn’t necessarily have to be a huge one, but I do believe it should be diverse. When you find that your closet contains only or mostly just one style of clothing, it might mean that it’s getting a little boring. Obviously, everyone has a different taste and propensity towards certain styles and genres, but I think one of the most fun and interesting aspects in fashion is breaking out of your comfort zone and wearing garments that aren’t necessarily your default choice.

With the coming of spring, this “thing” that was missing for me was definitely more prints and textures. Lately, I’ve been exploring the concept of how to mix different prints and textures, and this outfit is a first step in this direction. Doing it wrong can result in a bit of a clown-ish appearance, but getting it right just takes the outfit to a whole other level. When I see an outfit that’s well thought-out, where everything combines so well together even if it isn’t matching in color, pattern or textures, it just makes me starry eyed. Admittedly, I didn’t go all out just yet, but I really like this outfit as a start. Since I didn’t go for clashing colors, but opted for a white top to go with the printed pants, I thought it would be interesting to wear one that has a special texture. I chose this white blouse from Chicwish that has a lace-like fabric for pockets, sleeves and top back part. I also love the unique shape of its collar. I added loafers that also have two different textures (a first peak at my new purchases from Shoofuni), and finished with a gold necklace and a classic black boyfriend blazer.

I’m wearing:
Best lace forward top – Chicwish (here)
Printed pants – H&M
Alexa loafers – Michal Miller
Black boyfriend blazer – Ebay

What do you like better? Clashing prints or a clean look? And even more importantly – what did you think about my new haircut? :)

 ישנם זמנים בחייה של אישה בהם היא מרגישה שמשהו חסר. זה קורה לי לפעמים כשאני בוחנת את ארון הבגדים שלי בחוסר-סיפוק מסוים , אני מרגישה כאילו יש חסר מסוים, או חוסר-איזון. הכוונה היא לאו דווקא למחסור בבגדים. מלתחה נהדרת לא חייבת לכלול המון בגדים (למרות שאני חוטאת גם בזה לעתים), אבל אני מאמינה שהיא כן צריכה להיות מגוונת.  כאשר את מגלה שהמלתחה שלך מכילה רובה ככולה רק סגנון מסוים של ביגוד, ייתכן שזה אומר שהיא בדרך להיות משעממת משהו. כמובן שלכל אחת טעם משלה ונטייה לאהוב סגנון מסוים יותר מאחרים, אבל לדעתי אחד ההיבטים המעניינים והמהנים ביותר בעולם האופנה הוא לצאת מאיזור הנוחות של עצמך וללבוש פריטים שהם לאו דווקא “ברירת מחדל”.

עם בוא האביב, הרגשתי שה”דבר” הזה שחסר במלתחה שלי הוא הדפסים וטקסטורות מעניינות לרוב. לאחרונה התחלתי לחקור את הנושא של איך לשלב בין הדפסים וטקסטורות שונות, והתלבושת שבתמונה היא צעד ראשון בכיוון. שילוב לא מושכל בין הדפסים או דוגמאות שונות בהחלט עלול ליצור מראה ליצני במקצת, אבל כשעושים את זה נכון המראה פשוט משתדרג בכמה רמות. כשאני רואה מישהי לבושה היטב, עם פריטים שמשתלבים בצורה הרמונית אחד עם השני, גם אם הם לא תואמים בשום צורה ואפילו בזכות העובדה הזו – זה פשוט מסנוור. אודה ואתוודה שעוד לא הלכתי עד הסוף, אבל אני מאוד את התלבושת שבתמונות בתור התחלה. בנוסף, הרגשתי שההדפס הספציפי הזה צריך לבלוט בזכות עצמו ולא להיבלע או לבלוע הדפס אחר. כיוון שלא בחרתי בצבעים מתנגשים, אלא בצבע לבן שיתאים למכנסיים המודפסים, חשבתי שהיה מעניין ללבוש חולצה שיש לה מאפיין מיוחד ולכן בחרתי בחולצה הזו מ-chicwish שיש לה כיסים, שרוולים וחלק אחורי מבד מחורר דמוי-תחרה וצווארון מגניב. הוספתי מוקסינים שחורים שעשויים גם הם משני מרקמים שונים (הצצה ראשונה לרכישות החדשות משופוני), שרשרת בציפוי זהב ובלייזר שחור.

אני לובשת:

חולצה לבנה עם פרטים דמויי-תחרה – Chicwish
מכנסיים עם הדפס – H&M
נעלי “אלכסה” – מיכל מילר
בלייזר שחור – Ebay
שרשרת – שני מנחם

ומה איתכן? אתן אוהבות שילובי הדפסים או מעדיפות את המראה הנקי? ומה חשבתן על התספורת החדשה שלי? :)